这张图片的笑点在于一个双关和视觉上的“黑色幽默”。
图片分成三行,分别标着“英式”、“法式”和“来世”。前两行是正常的领带打结示意图,展示了不同国家的经典领带打法,比如英式结、法式结。每一步都是把领带绕来绕去,最后变成一条体面的领带,这是我们都熟悉的日常穿搭知识。
到了第三行,标着“来世”。图里的步骤不再是用领带系出漂亮的结,而是把领带绕成绳索,最后打成一个上吊用的绳套。这就是笑点所在。
“来世”这个词在这里有双重含义。第一层含义是字面上的“下一辈子”、“死后”,也就是英文里的“afterlife”。第二层含义是结合图片:如果你把领带这样打,打出来的不是领带,而是上吊绳,那就会直接送你去“来世”。所以“来世”既是一种“打领带的方式”的幽默命名,又是一种冷酷的、关于死亡的黑色笑话。
更妙的是,前两行是“英式”、“法式”,后面跟着“来世”,读起来就好像在说:英国人有英式打结法,法国人有法式打结法,那想快点去来世的人,就用“来世打结法”。这种把日常优雅的领带和自杀工具强行联系在一起的强烈反差,就是图片让人觉得好笑又有点“发毛”的原因。