这张图片的幽默来自于强烈的反差和夸张。船长一脸疲惫、垂头丧气地感叹“今年可真难熬,是吧?”,语气像是一年已经过去了大半,经历了很多痛苦。但丁丁立刻指出“船长,今天才一月二号”,也就是说新的一年才刚刚开始两天,甚至可以说才刚开始。船长这种“开局即崩溃”的悲观心态,把对新一年的畏惧和疲惫感夸张到了极点,让人忍俊不禁。他用一种“一年已经完蛋了”的语气去评价一个刚刚开始的日子,这种时间认知上的巨大错位,就是笑点所在。
该趣图源自比利时漫画《丁丁历险记》,主要人物是年轻记者丁丁和他的朋友阿道克船长。阿道克船长性格急躁、容易陷入负面情绪,常因小事夸张抱怨,与丁丁的冷静理智形成鲜明对比。