题目利用‘版权页’与‘翻权页’的谐音双关制造巧妙的误导，既符合书籍结构的常识（版权页通常位于扉页后），又暗含对性别互动的幽默调侃，转折自然且出人意料。语言简洁无歧义，答案唯一且具有中文特有的谐音趣味，普适性强且无冒犯性。但‘版权’与‘翻权’的谐音关联稍显间接，可能导致部分人理解延迟，因此扣分。